OLO: eccellenza americana, qualità giapponese